Am f?cut a i

ci o list? unde am pus ?i de la mine, ?i g?site de pe net

1. Înainte s? vezi dac? se în?elege ce vrei s? spui, începi s? gesticulezi.
2. Crezi c? 20 de kg. sunt mai mult decât de ajuns pentru a-?i împacheta bagaje pentru toat? via?a.
3. Nu mai ai preferin?e în materie de mâncare.
4. Petreci mult timp zâmbind ?i pref?cându-te c? în?elegi ce se întâmpl? în jur.
5. Clasifici f?cutul temelor ca traducere a jum?tate din text. Doar asta ia trei ore.
6. Uneori spui „scuze, nu în?eleg” doar pentru a evita un r?spuns, chiar dac? de fapt în?elegi.
7. Cite?ti orice în limba ta doar ca s? ai ceva de citit. Asta include ?i ambalajele.
8. ?tii r?spunsurile la întreb?ri în clas?, dar nu ridici mâna pentru c? nu vrei ca lumea s? se a?tep te la

mult de la tine.
9. E?ti mai bun decât profesorul t?u la ora de limb

? str?in? (pentru tine limb? matern?)
10. Crezi c? bariera limbii str?ine e chiar bun? când e vorba s?-i min?i pe cei din jur.
11. Te enervezi când cei din jur î?i r?spund în englez? când tu încerci s? conversezi cu ei în limba lor.
12. Când te întorci acas? lumea î?i spune c? ai un accent ciudat.

13. Gândurile tale sunt bilingve / trilingve.
14. Uneori î?i ia cinci minute s? î?i aminte?ti un cuvânt în limba matern?.
15. Folose?ti automat cuvinte în limba nou-înv??at? doar pentru c? sun? bine în context, chiar dac? nici m?car nu le po?i traduce.
16. Devine o obi?nuin?? s? te introduci cu numele ?i ?ara de unde vii.
17. Nu e?ti niciodat? sigur dac? un prieten e doar

prieten, dac? vrea s? te seduc? sau dac? te h?r?uie?te sexual.
18. Când faci ceva gre?it po?i s? apelezi la scuza: „Îmi pare r?u, a?a se face la mine în ?ar?”, chiar dac? nu e a?a.
19. Po?i s? intri în cluburi cu buletinul din ?ara natal?, pentru c? majoritatea celor care le verific? la intrare devin confuzi ?i te las? s? intri.
20. E?ti preg?tit s? bei în orice moment din zi sau din noapte.
21. Toat? lumea crede c

? faci pe durul când le spui c? nu ai sunat acas? ?i c? nu ?i-e dor de ?ara ta.
22. Cumperi haine din ?ara ta ca s? nu pari str?in.
23. Portofelul e gol mereu când ai nevoie de bani, iar bancomatul e închis.
24. Când ai un prieten popular în ?coal?, faci orice ca s? îl salu?i în fa?a tuturor colegilor t?i.
25. La fiecare petrecere cineva încearc? s? te aga?e.

Cam asta e tot. Personal m? g?sesc mai mereu în situa?iile de la numerele 2, 7, 8, 11, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 23 ?i 25.